Souq Waquif

Quando chegámos ao mercado tradicional as lojas estavam 85% fechadas. "Ok, hoje é sexta por isso temos que voltar outro dia." Para quem não sabe na cultura muçulmana o fim‑de‑semana é à sexta e ao sábado, e a sexta é o principal dia de descanso ( é como o domingo para os católicos). Sentámos numa esplanada a beber uma bebida fresca e qual não é o nosso espanto quando nos levantamos para ir embora e vemos que as lojas já estavam todas abertas!!

O que é que se passou?

Simples é que nós chegámos ás 15h que é hora de oração!! Por isso é que estava tudo fechado!! ;))

When we arrived at the traditional market  85% of the shops were closed. "Okay, today is Friday so we have to come back another day." For those who do not know, in Muslim culture weekend is on Friday and Saturday, and Friday is the main day of rest (is like sunday for Catholics). We sat at a cafe sipping a cool drink and what is our amazement when we got up and see that all the shops were already open!
What happened?
Simple. We arrived at 15h, which is prayer time! That's why everything was closed! ;))