19 de janeiro de 2013

Uma é bom... duas é melhor!!

Ele tem feito várias tentativas. Várias abordagens. Com os seus dedinhos rechonchudos roda-as para a esquerda. Para a direita. Para cima e para baixo. Agarra numa e ajeita a outra. Algumas vezes deixou cair uma delas. Outras vezes as duas. Mas ontem conseguiu. Pela primeira vez foi bem sucedido nos seus esforços. O meu filhote conseguiu colocar, simultaneamente, duas xuxas na boca!

He has made ​​several attempts. Several approaches. With his litlle fingers to the left. To the right. Up and down. Grabs one and straightens the other. Sometimes dropped one. Sometimes both. But yesterday succeeded. For the first time he succeeded in his efforts. My babyboy managed to put, at the same time, two pacifiers in his mouth!

Sem comentários: