26 de junho de 2013

Modas #2

Estamos em Junho, o verão começou à menos de uma semana e o que é que as lojas estão a fazer? A lançar a colecção de outono!
Opa, não a sério, isto é demais! Quando finalmente chega o tempo, o sol e o calor para ir para a praia, se por acaso precisarem de roupa, as opções são entre umas botinhas rasas ou de salto, e um casaquinho de malha ou de cabedal!
Epá malta abrandem os cavalo, ok? Eu ainda nem fui de férias, ainda nem gozei o verão, e já estão numa onda de outono! Farta da roupa de inverno estou eu, que ainda à duas semanas andava de trench coat (viram?! podia dizer impermeável, mas isto é só para que vejam os conhecimentos fashionistas aqui da xica!)
Mas eu tenho cá para mim que mais ano, menos ano, vamos ter roupa de verão nas lojas, durante o verão! Isso é que era, hem? Roupa da estação, durante a estação! Será que já alguém pensou nisto?!
Nós vamos à loja, fazemos as nossas compritas, e quando pagar-mos a funcionária avisa: "olhe, não se esqueça que estes modelitos são para usar para o ano que vem, OK? São da colecção verão do próximo ano, nada de baralhar com a roupa da colecção deste ano!"

We are in June, the summer began less than a week ago and what are stores doing? Launching the autumn collection!
No seriously, this is too much! When the sun and heat finally arrives so we can go to the beach, if you need to buy clothes, the choices are between a shallow or heel boots, and between a knit cardigan or a leather one!
Slow down, ok? I have not been on vacation, not even enjoyed the summer yet and and the stores are already on a fall theme! Rigth now, I am sick of winter clothes! Two weeks ago I was still wearing my trench coat (seen?! I could have said a jacket, but this is just to show off my fashionista knowledge !)
But I have to myself that one year, we will have summer clothes in stores during the summer! Wouldn't that be great, eh? Season clothing during the season! Did someone already thought of it?!
We go to the store, we make our shoping, and then when we pay the employee tells us: "Do not forget that these outfits are for use only during the next year, OK?It's next year's summer collection, no shuffling with this year's clothing collection! "

Sem comentários: