30 de dezembro de 2012

Resolução de ano novo! / New Year's Resolution!

Com a chegada de um novo ano é normal as pessoas fazerem resoluções para os doze meses que se aproximam. Eu nunca liguei nenhuma, para ser sincera, mas este ano fiz a minha primeira resolução de ano novo e é uma resolução que envolve a família toda (comigo é assim, logo a ser ambiciosa :D ). Pois bem a resolução para o ano novo é que vamos passar a andar todos nús. É verdade! Tudo ao laréu cá em casa! Uma casa de naturistas (temos é que ter as janelas fechadas!). Com a crise sempre a apertar mais, é dinheiro que se poupa. Com os aumentos de água e luz já anunciados para o próximo ano pensem só no dinheiro que se poupa com o facto de não se usar a máquina da roupa e o ferro de engomar! É só vantagens!!
E vocês podem dizer; ah e tal não é muito higiénico! Ai não que não é higiénico, com a pele a respirar muito melhor e à vontade! É só higiene! E até porque para ser totalmente sincera não é tudo, tudo ao léu, porque enquanto o meu filhote não aprender a ir ao bacio as fraldas são permitidas. Estão a ver como penso no lado higiénico da questão!
O único aspecto mais desfavorável é a rapa de frio que vamos passar, mas é só durante 3 ou 4 meses num ano e as pessoas mais velhas dizem que o frio enrija o corpo, pelo que estou a contar estar muita rijinha em breve!
É como vos digo vamos passar o próximo ano muito mais leves e à fresca!
Vou comunicar a minha decisão cá em casa e prevejo que seja muito bem aceite!

PS- Tomei esta resolução quando hoje de manhã quis vestir o meu filho e ele não tinha calças lavadas e passadas para vestir e me apercebi que já tenho outra pilha de roupa para lavar e passar a ferro!  :(

With the arrival of a new year is normal to make resolutions for the twelve months to come. I've never cared at all, to be honest, but this year I made my first New Year's resolution and is a resolution that involves the whole family (what can I say, I'm ambitious :D). Well the new year's resolution is that we will wear nothing at all!! We will be all naked! It's true! A naturist house  (we do have to close the windows!). With the economical crisis, it is a way to save money. With payment increases in water and electricity already announced for next year, just think of all the money that you save if you don´t use the washing machine and iron! It's only advantages!
And you might say; oh but this is not very hygienic! Oh no, it is hygienic, skin will breathe much better and be more comfortable! It's only hygiene! And also, to be totally honest is not everything, everything naked, because while my babyboy do not learn to go potty, diapers are allowed. So you see that I think on the hygiene question!
The worst aspect is the cold, but it is only for 3 or 4 months a year and older people say that cold toughen the body, so I'm counting to be tough very soon!
It's like I say, let's spend the next year much lighter and fresh!
I will communicate my decision here at home and expect it to be very well received!

PS- I made my resolution this morning when I wanted to dress my son and he hadn't washed and ironed pants to wear and I realized that I already have another pile of laundry and ironing to do! :(

Sem comentários: